Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

auf tönernen Füßen stehen

[aʊf ˈtøːnɐn ˈfyːsn̩ ˈʃteːən]
§ Грамматика
noteDeMetapher für eine sehr instabile, unsichere oder gefährdete Lage.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
стоять на зыбкой почве, иметь шаткое положение
Sich in einer äußerst unsicheren, instabilen oder gefährdeten Situation befinden.
Находиться в крайне неустойчивом, ненадежном или опасном положении.
возвышенное
  1. Ohne feste finanzielle Rücklagen steht das Unternehmen auf tönernen Füßen.
    — Без твердых финансовых резервов положение компании крайне шаткое.
  2. Seine politische Macht steht mittlerweile auf tönernen Füßen.
    — Его политическая власть в настоящее время крайне неустойчива.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке